正字와 略字에 대한 자료

正字와 略字에 대한 자료

복음제일교회 0 2,215 2021.01.11 16:42

◈ 이야기 한자여행의 약자(略字) 자료입니다..

1. 한자의 약자(略字)나 속자(俗子)에 대한 정의

한자의 약자는 이미 중국 한나라 시대부터 연원을 찾을 수 있을 정도로 오래되었는데, 현재 중국이나 일본에서는 국가적으로 약자 작업을 시행해 중국은 간체자(簡體字)가 정착을 했고, 일본도 상용한자의 상당수를 약자로 사용하고 있습니다.
우리 나라는 중국의 간체자 작업 이전의 자전에서 사용되던 약자와 일본에서 전래된 약간의 약자를 혼용해서 사용하고 있는 실정입니다.
우리의 한자교육은 과거에서부터 정자(正字) 위주의 교육을 해오고 있기 때문에 특별히 약자를 강조할 필요는 없다고 봅니다. 하지만 일상에서 많이 사용하는 것이나, 실용성의 목적으로는 어느 정도 활용할 수 있다고 봅니다.

2. 약자(略字)의 구성 예시
① 정자의 자형(字形)에서 특정 부분만을 뽑거나 불필요한 부분을 생략하는 경우
<예시>
歷(력) ☞ &#21378; / 聲(성) ☞ &#22768; / 獨(독) ☞ &#29420; / 點(점) ☞ 点
壓(압) ☞ &#22311; / 寶(보) ☞ &#23453; / 號(호) ☞ &#21495; / 畵(화) ☞ &#30011;

② 실용적으로 쉽게 쓰기 위해 정자의 획을 생략하는 경우
<예시>
德(덕) ☞ &#24499; / 儉(검) ☞ &#20537; / 黑(흑) ☞ &#40658; / 價(가) ☞ &#20385;
惡(악) ☞ &#24746; / 繼(계) ☞ &#32153; / 數(수) ☞ &#25968; / 樂(악) ☞ &#27005;

③ 정자의 한 부분을 간단한 다른 의미를 지닌 자형으로 바꾸는 경우 - 바꾸는 부분은 주로 한자의 음부(音部)가 됨.
<예시>
轉(전) ☞ &#36578; / 鐵(철) ☞ &#37444; / 拂(불) ☞ &#25173; / 戀(련) ☞ &#24651;
驛(역) ☞ &#39365; / 藝(예) ☞ 芸 / 會(회) ☞ &#20250; / 亂(란) ☞ &#20081;

④ 정자의 초서체 형태를 해서체 형태로 변형해서 만드는 방법
<예시>
爲(위) ☞ &#28858; / 學(학) ☞ &#23398; / 兒(아) ☞ &#20816; / 晝(주) ☞ &#26172;
賣(매) ☞ &#22770; / 賤(천) ☞ &#36046; / 壽(수) ☞ &#23551; / 與(여) ☞ &#19982;

⑤ 고자(古字)가 오래도록 사용되어 온 경우
<예시>
萬(만) ☞ 万 / 禮(례) ☞ &#31036; 

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
114 중국의 간자체(简字體) 복음제일교회 2021.01.12 2189
113 문명의 대 전환 복음제일교회 2021.01.12 2338
112 행복의 문을 여는 평생감사(그림한자에 기고한 내용) 복음제일교회 2021.01.12 2003
111 2008년 중국산시성 신학교 강의안 복음제일교회 2021.01.12 1962
110 한국 침술 중국 표준화 복음제일교회 2021.01.11 1965
109 聖經 六十六卷 槪觀(08년 안산 중국인 신학교 교안) 복음제일교회 2021.01.11 1969
108 한자에 숨겨진 창세기 복음제일교회 2021.01.11 2099
107 니코친 간접흡입의 위험 복음제일교회 2021.01.11 2054
106 9살짜리 한자 1급패스 복음제일교회 2021.01.11 2100
105 준 3급 배정한자 복음제일교회 2021.01.11 2180
104 한자능력검정시험 3급 배정한자 복음제일교회 2021.01.11 1950
열람중 正字와 略字에 대한 자료 복음제일교회 2021.01.11 2216
102 고대 중국한자에 숨어있는 신에 대한 기원 복음제일교회 2021.01.11 2173
101 일일 한자 성어 교본 복음제일교회 2021.01.11 2708
100 고등학교 기초한자 900 복음제일교회 2021.01.11 2139
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand