正字와 略字에 대한 자료

正字와 略字에 대한 자료

복음제일교회 0 2,911 2021.01.11 16:42

◈ 이야기 한자여행의 약자(略字) 자료입니다..

1. 한자의 약자(略字)나 속자(俗子)에 대한 정의

한자의 약자는 이미 중국 한나라 시대부터 연원을 찾을 수 있을 정도로 오래되었는데, 현재 중국이나 일본에서는 국가적으로 약자 작업을 시행해 중국은 간체자(簡體字)가 정착을 했고, 일본도 상용한자의 상당수를 약자로 사용하고 있습니다.
우리 나라는 중국의 간체자 작업 이전의 자전에서 사용되던 약자와 일본에서 전래된 약간의 약자를 혼용해서 사용하고 있는 실정입니다.
우리의 한자교육은 과거에서부터 정자(正字) 위주의 교육을 해오고 있기 때문에 특별히 약자를 강조할 필요는 없다고 봅니다. 하지만 일상에서 많이 사용하는 것이나, 실용성의 목적으로는 어느 정도 활용할 수 있다고 봅니다.

2. 약자(略字)의 구성 예시
① 정자의 자형(字形)에서 특정 부분만을 뽑거나 불필요한 부분을 생략하는 경우
<예시>
歷(력) ☞ &#21378; / 聲(성) ☞ &#22768; / 獨(독) ☞ &#29420; / 點(점) ☞ 点
壓(압) ☞ &#22311; / 寶(보) ☞ &#23453; / 號(호) ☞ &#21495; / 畵(화) ☞ &#30011;

② 실용적으로 쉽게 쓰기 위해 정자의 획을 생략하는 경우
<예시>
德(덕) ☞ &#24499; / 儉(검) ☞ &#20537; / 黑(흑) ☞ &#40658; / 價(가) ☞ &#20385;
惡(악) ☞ &#24746; / 繼(계) ☞ &#32153; / 數(수) ☞ &#25968; / 樂(악) ☞ &#27005;

③ 정자의 한 부분을 간단한 다른 의미를 지닌 자형으로 바꾸는 경우 - 바꾸는 부분은 주로 한자의 음부(音部)가 됨.
<예시>
轉(전) ☞ &#36578; / 鐵(철) ☞ &#37444; / 拂(불) ☞ &#25173; / 戀(련) ☞ &#24651;
驛(역) ☞ &#39365; / 藝(예) ☞ 芸 / 會(회) ☞ &#20250; / 亂(란) ☞ &#20081;

④ 정자의 초서체 형태를 해서체 형태로 변형해서 만드는 방법
<예시>
爲(위) ☞ &#28858; / 學(학) ☞ &#23398; / 兒(아) ☞ &#20816; / 晝(주) ☞ &#26172;
賣(매) ☞ &#22770; / 賤(천) ☞ &#36046; / 壽(수) ☞ &#23551; / 與(여) ☞ &#19982;

⑤ 고자(古字)가 오래도록 사용되어 온 경우
<예시>
萬(만) ☞ 万 / 禮(례) ☞ &#31036; 

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
칼빈의 5대 교리(장로교 교리) 복음제일교회 2022.06.05 3895
1597 해외 감동사연 2 "조용한 폭력" 복음제일교회 10.19 41
1596 해외 감동사연 댓글+1개 복음제일교회 10.11 97
1595 8분 동안 하늘에 갔다가 내려온 미국 사무엘 목사 간증 댓글+1개 복음제일교회 10.05 112
1594 산업선교와 전체 메시지 댓글+1개 복음제일교회 10.04 123
1593 .하버드 대학교 명강의를 들어보시오 댓글+1개 복음제일교회 09.30 111
1592 한국이 반도체 말고 이것까지 1위라구요? 복음제일교회 09.25 142
1591 멘토 목사님의 수필문이 감동이 됩니다 댓글+1개 복음제일교회 09.21 152
1590 한국이 1위라구요? 댓글+1개 복음제일교회 09.13 173
1589 몽골 양치기소녀가 반도체 어머니로 복음제일교회 09.09 179
1588 창의성에 대한 나의 견해 댓글+1개 복음제일교회 07.14 270
1587 코리아의 참 정체성 댓글+1개 복음제일교회 07.09 305
1586 해외 감동사연 - 원더풀 코리아 댓글+1개 복음제일교회 07.01 271
1585 신디콥스의 예언을 듣고 회개합시다 복음제일교회 06.30 269
1584 UN 수석보좌관 데이비드밀러의 잊을수 없는 보고서 복음제일교회 06.28 300
1583 신천지 이만희 결국 구속 복음제일교회 06.27 264
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand